Мы стали одной из первых компаний в Италии, внедривших систему качества, сертифицированную в соответствии со стандартом EN ISO 9001.
Теперь мы одна из первых европейских компаний, сертифицированных в соответствии со стандартом EN15038, который определяет требования к поставщикам услуг перевода.
Внедрение системы качества, соответствующей стандарту ISO 9001, позволяет обеспечить эффективность корпоративных процессов и гарантировать полное удовлетворение клиента.
Это дает множество преимуществ, таких как:
- рационализированное администрирование человеческих и технических ресурсов;
- оптимизированные организационные процедуры и стандартизированные процессы эксплуатации;
- улучшенная корпоративная организация;
- стабильность качества услуг;
- устранение некомпетентности и неэффективности и, вследствие этого, – меньшая подверженность ошибкам.
Стандарт EN 15038 определяет требования качества для поставщиков услуг перевода, что гарантирует клиенту следующее:
- объединенные усилия минимум двух профессионалов: фактического переводчика и ревизионного корректора – с безупречными и проверенными временем навыками;
- специализированные рецензии, выполняемые экспертами в определенных семантических полях;
- использование руководителями проектов навыков и средств, необходимых для администрирования всего процесса.
