Latviski

Latviski

SOGET vārds kļuvis par sinonīmu augstvērtīgiem tulkojumiem.

Balstoties uz pieredzi, kas iegūta vairāk nekā 30 gadu ilgā darbā, mēs esam kļuvuši par Itālijas lielāko firmu, kas specializējas dokumentu sagatavošanā daudzās valodās.

Mūsu pakalpojumi, kas pieejami visās lielākajās valodās, ietver tekstu sagatavošanu (tehniskie teksti un rediģēšana), lokalizāciju, grafisko materiālu sagatavošanu, dizainu ar CAD palīdzību, tekstu formatēšanu un izdrukas.

Mūsu piedāvāto pakalpojumu klāstā ir arī multimēdiju programmas, vizuālie materiāli Internetam un tīmekļa lapas, kas nodrošinās maksimālo efektivitāti jūsu komunikācijām ar starptautisko auditoriju.

Mūsu firmas darbību regulē kvalitātes nodrošināšanas sistēma, kas atbilst ISO 9001 standartam.

Tās metodoloģijā ietilpst:

• tulkotāji, kuriem mērķvaloda ir dzimtā valoda
• visu darba posmu automātiskā kontrole
• mūsu darbinieku rūpīga atlase un nepārtraukta viņu kvalifikācijas celšana
• nepārtraukta mūsu terminoloģijas resursu atjaunināšana, speciālo glosāriju veidošana un lietošana
• datorizēto tulkošanas tehnoloģiju (tulkošanas atmiņu) izmantošana augstas darbu kvalitātes nodrošināšanai
• salāgojamība ar visām nozīmīgākajām programmatūrām
• stingra kvalitātes kontrole.

Kvalificēti projektu vadītāji uzrauga katru darbu, pārvalda resursus un salīdzina paveikto ar klientu prasībām.

Tāpat, nepārtraukta mūsu programmatūras atjaunināšana Macintosh un Windows vidēm nozīmē, ka klienti var paļauties uz pilnīgu salāgojamību ar viņu resursiem.

Tāpēc nav nekāds pārsteigums, ka mums ir vairāk, nekā 5000 klientu, ka viņu uzticība ir devusi mums iespēju veidot kā augstas kvalitātes firmu brošūras, tā arī lielu starptautisku projektu rokasgrāmatas.

Pasūtiet mums jūsu darba izmaksu novērtējumu, un jūs redzēsiet, ka Eiropas tirgū mums nav konkurentu.

 

 

---

This page in PDF
This page in Flash