درى

 

نام سوگت متصادف باترجمه هائى درجه عالى شده است. اساس بريك تجربه 30 ساله، ما بزرگترين سازمان ايتاليائى هستيم كه در تهيه اسناد كثير الزبانى اختصاص داريم. خدمات ما در تمام زبان هائى بزرگ بشمول پروگرامهائى كمپوترى (تأليفات تخنيكل و مديريت) تمركز، گرافكس و كيد (CAD)، ترتيب صفحه و طبع مى باشند.

 

محصولات ملتى ميديا، بصرى هائى نت (Net) وصفحات ويب (Web) جهات خدمات را مكمل مى كنند كه بغرض بى نهايت كردنِ مخابرات بين المللى شما، فراهم ساخته شده اند.

 

موسسه ما با يك سستيم چگونگى مطابق با معيار ISO 9001 اداره كرده مى شود؛ در اسلوب و روش زيرين شامل اند:

 

•  استعمال مترجمان زبان مادرى

• خود كارى تمام مراحل محصولات

• انتخاب دقيق و تربيه مُداوم برائى تمام كارمندان

• در آورد دائمى منابع اصطلاحات ما و ابداع و استعمال فرهنگ هائى مرسومى

• استعمال تخنولوژى هائى ترجمه مساعدت شده كمپوتر (خاطرات ترجمه) بمنظور تامين چگونگى عالئ متداوم

• ساز گارى باتمام پروگرامهائى اصلى سافت ويئر

• نظارت سخت چگونگى .

 

مديران شائيسته پروژه از هر كار نظارت، رفتار بامنابع و از توقعات مشتريان نگهدارى مى نمايند .

 

همنيطور مقصود در آوردن متداوم پروگرامهائى سافت ويئر ما برائى ميكنتوش (Macintosh) و وندوز (Windows) اينست كه مشتريان ما برسازگارى كامل همراه با منابع شان تكيه كرده ميتوانند.

 

پس اين اطلاع نبايد موجب شگفت آورى شود كه ما بيش از پنج هزار 5,000 مشترى داريم و اينكه اعتماد شان منتج به اختصاص در تهيه همه چيز از رساله هائى عمودى عالى شركت تا نظامنامه هائى دستى برائى پروژه هائى برجسته بين المللى شده است. لطفاً برائى مظنه بپرسيدو شما دريافت خواهيد كرد كه خدمات ما در بازار اروپائى بجد زياد رقابت آميز مى باشند.

 

ورقه هائى پيشنهاد و توصيف و تعريف مفصلِ خدمات ما در زبان انگليسى فراهم ساخته مى شوند.

 

---