বাংলা
জেট নামটি
সবর্শ্রেষ্ঠ অনুবাদের সমার্থক হয়ে দাড়িঁয়েছে ।
৩০ বছরের
অভিজ্ঞতা দিয়ে গড়া এটি আমাদের সবচেয়ে বড়
ইতালিয়ান প্রতিষ্ঠান যার বিশেষত্ব হচ্ছে
বহুভাষাভিত্তিক দলিল পত্র নথি কাগজ ইত্যাদি
প্রস্তুত করা ।
সমস্ত প্রধান
ভাষাগুলিতে আমাদের পরিষেবার মধ্যে রয়েছে লেখা
(প্রযুক্তিগত লেখা ও সম্পাদনা), স্থানীয়করণ,
গ্রাফিক্স, পাতার লে আউট এবং ছাপাই । আপনার
আন্তর্জাতিক যোগাযোগ যাতে সবার্ধিক মাত্রায় হয়
তার জন্য আমাদের পরিষেবা মাল্টিমিডিয়া সম্ভার
এবং ওয়েব পেজ দিয়ে তার সেবার পরিধি পূর্ণ
করেছে ।
আমাদের
প্রতিষ্ঠান একটি কোয়ালিটি সিস্টেম বা
গূণপ্রণালী দ্বারা পরিচালিত যা ISO 9001 মানের
অনুরূপ ।
এর
রীতিপ্রণালীর মধ্যে পড়ে:
-
মাতৃ-ভাষায় কথা বলে এমন অনুবাদকদের
ব্যবহার
-
প্রস্তুতির সব কটি স্তরে অটোমেশন বা
স্বয়ংক্রিয় যন্ত্রের প্রয়োগ
-
আমাদের
সমস্ত কর্মচারীদের সতর্কতা সহকারে বাছাই
এবং তাদের নিরন্তর প্রশিক্ষণ
-
পারিভাষিক
শব্দ সম্পদের ক্রমাগত আধুনিকীকরণ এবং
প্রচলিত রীতিসিদ্ধ শব্দাবলীর সৃষ্টি ও
ব্যবহার
-
অবিচল
উচ্চ মান ধরে রাখার জন্য কমপিউটারের
সাহায্যে অনুবাদের প্রযুক্তি কৌশলের
ব্যবহার (অনুবাদ স্মৃতি বা ট্রান্সলেশন
মেমারি)
-
সমস্ত
প্রধান সফটওয়ার প্রোগ্রামের সঙ্গে
সামঞ্জস্য
-
কঠোরভাবে
মান নিয়ন্ত্রণ ।
উচ্চ
গূণসম্পন্ন প্রকল্প ম্যানেজাররা প্রত্যেকটি
কাজের তত্ত্বাবধান করেন, সংগতি সংস্থানের
তদারক করেন এবং গ্রাহকদের আশা ভরসা দেখেন
বোঝেন ।
সেইরকম
ম্যাকিনটোশ ও উইনডোজ-এর জন্য আমাদের সফটওয়ার
প্রোগ্রামের ক্রমাগত আধুনিকীকরণের জন্য আমাদের
গ্রাহক তাঁদের সংগতি সম্পদের পুরো সামঞ্জস্যতা
সুসংগতির ওপর নির্ভর করতে পারবেন । এডোব
ইনডিজাইন, ফ্রেমমেকার, পেজমেকার,
এমএস-পাবলিশার, কুইকসিলভার ইন্টারলিফ এবং
কোয়ার্ক এক্সপ্রেস ডেস্কটপ প্রকাশনা ফর্মা
সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত ।
যার জন্য
শুনলে এটা বিস্ময় বলে মনে হবে না যে আমাদের
৫,০০০ এর বেশি গ্রাহক আছে, অথবা তাদের
বিশ্বাসের ফলে আমাদের জ্ঞান ও দক্ষতা উচ্চ
আলেখযুক্ত সমিতির বা কোম্পানির পুস্তিকাগুলি
থেকে শুরু করে, প্রথম সারির আন্তর্জাতিক
প্রকল্পের সারগ্রন্থগুলির প্রস্তুতিতে প্রকাশ
পাচ্ছে ।
আপনি দাম
সম্বন্ধে জানতে চান যদি, তাহলে দেখবেন ইওরোপের
বাজারে আমাদের পরিষেবা সবচেয়ে বড় প্রতিযোগী ।
This page in PDF
This page in Flash