Legal and financial translations

[Our outsourcing services meet the needs of legal, notary and tax practices and credit institutes operating internationally]

We have translated all kinds of documents:

• company charters
• articles of association
• analyses and financial reports
• funds
• stock exchange bulletins
• financial statement reports
• statutory financial statements, consolidated financial statements
• patents
• contracts
• applications
• intimations
• prosecutions
• civil actions, etc.

FINANCIAL STATEMENT REPORTS
AND QUALITY ASSURANCE
Our translation experience allows us to provide financial statement updates at competitive prices while meeting final deadlines.

The translation of financial statements and other financial documents containing units of measurement, dates and currencies in different international formats is facilitated by the use of specific control instruments enabling the automatic control of each figure, etc.

The same care is paid to the use of consistent and uniform terminology, complying with the international accounting standards (IAS), within financial statements and other financial documents. 

Every document is translated directly in the original format: Excel, Word, InDesign, QuarkXPress.

Our technical translation services are characterised by the intervention of experienced Project manager, the use of exclusively mother tongue translators specialised in the field of application, technical supervision and routine controls, extensive terminology databases, our CAT translation systems, the use of state of the art technologies and a EN ISO 9001 and EN ISO 15038 certified Quality system.

Our services include obtaining sworn translations, legalisations and consular visas from the relevant authorities.

All translations are carried out in strict observance of the professional secrecy act and specific confidentiality agreements.