Adobe PageMaker

[Translation and DTP in Adobe® PageMaker®]

 We create all types of Adobe PageMaker layout for Macintosh or Windows.

Our solutions include the creation, pagination and printing of Adobe PageMaker documents, as well as the translation of pre-existing documents, preserving the original layout.

In the former case, our services focus on analysing, structuring and creating brand new documentation - including graphics - and, upon request, involve typographical or digital printing (including activities aimed at optimising and validating PDFs).
Our products include image-related documents, brochures and leaflets; manuals and instruction booklets; catalogues, presentations, educational and training literature, e-books and monitor display products.

In the latter case, we translate new documents and update existing PageMaker ones.
Our use of the most advanced CAT technologies (Computer Aided Translation) allows us to translate manuals, catalogues and other documents directly in PageMaker without needing to create new layouts for each language version produced.

We translated and paginate in all the main languages managed by PageMaker.
The use of third-party plugins and proprietary solutions allow us to use PageMaker also for projects in Chinese.

Furthermore, we offer numerous solutions to convert texts between different operating systems and to migrate corporate documentation from one format to another (e.g. from PageMaker to FrameMaker or from Quark Xpress to PageMaker).

Soget uses all the latest DTP programmes, guaranteeing full compatibility with the two previous releases.
Said compatibility extends to PageMaker for Macintosh and Windows.