Sitemap
SDFSD
DFS
Translation and localisation services - Multimedia
spacer
translation and localization


From our Portfolio Production of a catalogue for the sales force of a leading cosmetics company.

Catalogues in Spanish
>>See details


 

Multimedia

The use of high-impact multimedia solutions, capable of reaching an ever wider audience, is continuously on the increase.

Avi, Breeze, Flash etc., formats, viewable through the browser of any pc, grant all users immediate access to online training, marketing, sales and Web conferences.

Said formats distribute information globally, but may also be powerful communication systems when understood by a heterogeneous, culturally and linguistically diverse audience.

Our solutions are aimed both at technical interventions on source formats and at the language/cultural services required for a complete localisation.

Technical services:

  • Localisation of Macromedia Breeze presentations and movies; Macromedia Flash and Swish
  • Elaboration of all the main graphic formats (bitmap and vectorial), audio formats (WAVE, MP3, MIDI AIFF, etc.) and video formats (AVI, MPEG, Flash, etc).
avi Ask our sales agents about other formats supported.

Multilingual services:

  • Dubbing, voice-offs, subtitles.
  • Translation and localisation.
 
IN the localisation section IN the "localisation" section


triangolo bluWebsite localisation
translation
triangolo bluSoftware localisation
translation
triangolo bluIntroduction
translation
spacer
dig deeper on Multimedia DIG DEEPER


Reducing times and cost
Over 30 years' experience in corporate documentation has allowed us to which best meets the three requirements common to all customers: a reduction improvement in quality and, in general, an increase in productivity.For further details, download our "Reducing times and costs"PDF. This download requires a quick registration.

  spacer
SDZ
 
GFDF
  sdgsd
spacer translation provider
spacer
Soget srl Via Roncaglia, 14 - 20146 Milan - Tel. +39 02 4859141 - copyright ©
Keywords: Avi, Flash, format, software localisation, browser, multimedia translations, -
Site map
You are in " Multimedia " in the section " localisation ".

spacer Valid XHTML 1.0 Transitional spacer