Sitemap
SDFSD
DFS
Translation and localisation services - Copywriting and transcreation
spacer
translation and localization


From our Portfolio Localisation of the software "SolidEdge" for a worldwide company offering a complete range of PLM (Product Lyfecycle Management) solutions

Software in Italian
>>See details


 

Copywriting and transcreation

Soget's copy writers and copy editors help improve the international image of products
for example by:

  • transmitting the values of the manufacturing company, the history of its successes, its market driving role, the entity of the challenges it has to face;
  • maximising consensus regarding products/services, motivating consumers and business partners into action;
  • promoting dialogue with those who influence company and brand perception.

Copy writing services are offered in all leading European languages.

Furthermore, Soget offers a packet of services – known as Transcreation – aimed at companies and advertising operators wishing to adapt communication and advertising material to the needs of other countries.
This solution involves the joint services of translators, localisers and copy editors.
The new material obtained is as fresh and effective as the original - the language is alive and the campaign well pitched, and the company's image gains credibility in international markets.
 
IN the publishing section IN the "publishing" section


triangolo bluCoordinated image traduccion - translation
triangolo bluPowerpoint presentations traduccion - translation
triangolo bluFlash movies traduccion - translation
spacer
dig deeper on Copywriting and transcreation DIG DEEPER


Multilanguage services
All translation, publishing, software and website localisation services are available in Afrikaans, Arabic, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, English (GB) English (USA), Estonian, Farsi, Finnish, French, German, Gujarati, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian Lithuanian, Nepali, Norwegian, Pashtu, Polish, Portuguese, Portuguese Brazil, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic) Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

  spacer
SDZ
 
GFDF
  sdgsd
spacer translation provider
spacer
Soget srl Via Roncaglia, 14 - 20146 Milan - Tel. +39 02 4859141 - copyright ©
Keywords: transcreation, copy writing, advertising translations, -
Site map
You are in " Copywriting and transcreation " in the section " publishing ".

spacer Valid XHTML 1.0 Transitional spacer